Juan Manuel Tabío Hernández es filólogo clásico de formación, licenciado en Letras Clásicas por la Universidad de La Habana y actualmente cursa un doctorado en Humanidades en la Universidad Carlos III de Madrid. Es, además, graduado del Máster en Herencia Cultural Hispánica de esta universidad, con una tesina sobre la recepción de la tragedia griega en la obra crítica y narrativa del escritor argentino Ricardo Piglia.
En su carrera alternó la docencia de lenguas y literaturas clásicas con la investigación académica (en campos como la recepción clásica o los estudios sobre retórica y traducción), y también con el ejercicio de la crítica y el ensayo literarios.
Se desempeña en trabajos editoriales y periodísticos en Rialta, magazine cultural y editorial cubano-mexicano del que es fundador. Como parte del staff de Rialta se ha desempeñado como redactor de notas sobre actualidad política y cultural, traductor, editor y corrector de textos.
